واژهنامه اصطلاحات تخصصی
Takaful insurance
تکافل
تکافل از لغت عربی کفالت به معنی ضمانت کردن منشا گرفته و به روشی مبتنی بر ضمانت مشترک اعضا یک گروه در برابر ضرر و زیان احتمالی وارد بر هر یک از اعضا اطلاق میشود. خدمات بیمهای که در چهارچوب موازین شرعی و فقهی ارائه میشود، تکافل خوانده میشوند.
Reinsurance pool
صندوق بیمه اتکایی
در این صندوق شرکتهای عضو از بیمههای صادره خود، درصدی را به حساب خود نگهداشته و بقیه را به صورت مازاد یا مشارکت به صندوق واگذار مینمایند.
Actuarial value
ارزش اکچوئری
درصد میانگین کل هزینه ها برای مزایای تحت پوشش که یک طرح پوشش می دهد. به عنوان مثال، اگر یک طرح دارای ارزش اکچوئری 70٪ باشد، به طور متوسط، شما مسئول 30٪ از هزینه تمام مزایای تحت پوشش خواهید بود.
Accrual Accounting
حسابداری تعهدی
حسابداری تعهدی، روشی از ثبت معاملات و درآمدهای یک شرکت است که پایبند به زمان وصول نیست و عملکرد و موقعیت یک شرکت را با شناسایی رویدادهای اقتصادی بدون توجه به زمان انجام معامله به صورت نقدی (پرداخت یا دریافت پول)، اندازهگیری میکند.
Sport accident insurance
بیمه حوادث ورزشی
بیمه حوادث ورزشی یکی از انواع محصولات بیمه است که توسط فدراسیون پزشکی ارائه میشود. در این قرارداد، فدراسیون پزشکی متعهد میشود که در ازای دریافت حقبیمه، افراد را تحت پوششهای بیمه ورزشی قرار دهد. خدمات درمانی سرپایی، بستری و پرداخت کمک هزینههای درمان ناشی از آسیبهای ورزشی از جمله پوششهای این بیمهنامه است. …
Participation in profit
مشارکت در منافع
عبارت از درصدی از منافع حاصل از معاملات بیمه های زندگی و سرمایه گذاری ذخائر فنی آن که به موجب شرایط قراردادهای بیمه های زندگی باید بین بیمه گذاران بیمه های زندگی تقسیم شود.سهم بیمه گذاران در منافع،اعم از اینکه در پایان هر سال مالی یا سالهای بعد قابل تقسیم باشد ،باید در این ذخیره منظور شود.
carpenter cover / spread loss
شرط فوق بر پایه خسارت استوار است. واگذارنده ریسکها را طبقهبندی کرده و هر طبقه سهم معینی به عنوان طرحی برای خود نگه میدارد و باقی را به بیمهگران اتکایی واگذار میکند.
Loss Reserve
ذخیره خسارت
در حسابداری بیمه، ذخیره خسارت به نوعی از ذخایر اشاره دارد که شرکت بیمه برای پرداخت خسارتهای آتی به بیمهگذاران و خسارات احتمالی در توافقنامههای بیمه خود، در آینده نیاز خواهد داشت و به عنوان یک التزام مالی در دفتر حسابهای شرکت بیمه ثبت میشود.
Cargo worthy
کشتی ای که ویژگی های لازم برای حمل باری خاص را داشته باشد
منظور از این اصطلاح مناسب بودن متعارف کشتی نسبت به حمل کالای بیمه شده است که از جمله تعهدات ضمنی در بیمهنامه در آغاز سفر دریایی است.
Occupational classification
طبقهبندی شغل
طبقه شغلی یک نوع طبقه بندی برای مشاغل است که هر شغل بر اساس میزان خطراتی که دارد در یک طبقه شغلی مخصوص به همان شغل قرار میگیرد . هرچه خطر یک شغل کمتر باشد عدد طبقه شغلی آن کمتر است و هرچه خطر یک شغل بیشتر باشد عدد طبقه شغلی آن نیز بیشتر است.